Chopin in modern jacket