Colorful data cluster visualization