Falling through a mechanical forest