Particle collision event display