Quantum binary code visualization